Cijene
2011.

SVE TAXE I POREZI SU UKLJUCENI U CIJENU
- Cijena soba/apartmana je 50% manja kada u toku dana (od 8 - 18 sati) pada kisa duze od 3 sata ili je vidljivost manja od 1 km (magla).
- Cijena sobe/apartmana za koristenje od 1 dan povecava se 50%, a za boravak od 2 iznosi 30% ili 3 dana povecava se za 20%.
- Upotreba dvokrevetne sobe kao jednokrevetne naplacuje se 75%.
- Cijena treceg kreveta umanjuje se za 20%.
- Djeca do 7 godina za koristenje posebnog kreveta placaju 70%.
- Upotreba grijalice za sobe iznosi 3 € po danu
* - Kod upotrebe klima uređaja struja se naplacuje prema brojilu u apartmanu
( 1 kWh = 1,5 kn ).
- Gost ulazi u ociscen apartman/sobu
Svako ciscenje sobe/apartman naplacuje se: VII, VIII - 5 €/dan; ostalo - 4 €/dan
Dodatna ciscenja apartmana/sobe nisu obavezna

Month	VIII.	VII.	VI, IX	1.X - 31.V
Service Type
Rooms 1,2,3,4 (for two persons)	54 €	48 €	28 €	24 €
Kitchen use (for rooms, per person)	2 €	2 €	1,5 €	1 €
Apartment 5 (4 persons)	120 €	100 €	68 €	56 €
Apartment 6 (for two persons)	68 €	56 €	36 €	30 €
Breakfast	6 €	6 €	6 €	5 €

TAX AND SEJOURN TAX ARE INCLUDED IN PRICE
- When it is raining more that 3 hours in a row per day ( from 8 - 18 hour) or the visibility is less that 1 km (Fog),
the prices for the rooms/apartments are 50% lower.
- For stay up to 1 day the price will be increased by 30%, and for 2 or 3 days 20%.
- Use of double room as single room it`s to pay 75%.
- Price for 3rd bed is 20% reduced.
- Children under age of 7 for using extra bed pay 70%.
- Usage of electric heater for room is 3 € per day.
*- For using Air-condition, electric energy is payig depending on electric-counter in apartament
( 1 kW/hour = 0,2 EUR).
- Guests are entering into clean apartament/room
Every additional cleaning of room/apartament cost - VII, VIII - 5 €/day; other - 4 €/day
Additional cleaning of room/apartament is not obligate

Monat	VIII.	VII.	VI, IX	1.X - 31.V
Service-Typ
Zimmer 1,2,3,4 (für zwei Personen)	54 €	48 €	28 €	24 €
Benutzung der Küche (Zimmer, pro Person)	2 €	2 €	1,5 €	1 €
Wohnung 5 (4 Personen)	120 €	100 €	68 €	56 €
Wohnung 6 (Für zwei Personen)	68 €	56 €	36 €	30 €
Fruestueck	6 €	6 €	6 €	5 €

KURTAXE UND STEUER IST IN PREIS GEFASSEN
- Wenn es an einem Tag (von 8 – 18 Uhr) laenger als 3 Stunden regnet oder die Sicht weniger als 1 km (Nebel),
betraegt sind die Preise fuer das Zimmer/Apartman um 50% billiger.
- Bei einer Benutzung fuer 1 Tag erhoht sich der Zimmer/Apartman preis um 30% und fuer 2 oder 3 Tagen um 20% .
- Bei Benutzung eines Doppelzimmers als Einzelzimmers bezahlt man 75%.
- Der Preis fur das 3 Bett ist 20% herabestzt.
- Kinder bis 7 Jahren zahlen fur die Benutzung eines Extralettes 70%
- Preis fuer Heizung in Zimmer ist 3 € / Tag
*- Bei Air-condition benutzen zahlt man auch Strom nach Zahlgaeret in Apartman
( 1 kW/stunde = 0,2 EUR ).
- Gaeste eintritt in saubere Apartment/Zimmer
Jeder andere Putzen kostet: VII, VIII - 5 €/Tag; andere - 4 €/Tag
Besondere Putzen ist nicht Pflicht